Danes je Marijino vnebovzetje ali veliki šmaren, ki ga katoliški in pravoslavni kristjani obhajajo na isti dan. V Sloveniji in velikem delu sveta je na ta dan državni praznik oziroma dela prost dan.
V Sloveniji je Mariji posvečenih veliko župnijskih, podružničnih in božjepotnih cerkva ter kapelic. Tudi na območju občine Sežana imamo več Marijinih cerkva, med njimi dve posvečeni prav skrivnosti Marijinega vnebovzetja: na Guri nad Povirjem in v Šmarjah pri Sežani. Tradicionalno na veliki šmaren (15. avgusta) v teh dveh cerkvah poteka slovesna maša. Posebej svečano je vsako leto na praznik Marijinega vnebovzetja tudi v Lipici, v dolini Lurške Matere Božje.
S praznikom Marijinega vnebovzetja je povezana tudi tradicija blagoslavljanja zelišč, ki se v zadnjih letih obuja ponekod v naših krajih. Verniki k blagoslovu prinašajo šopke vrtnih zelišč in cvetov, kar naj bi povečalo njihovo zdravilno moč. Tradicija izhaja iz srednjega veka, blagoslov pa je sovpadal z obdobjem žetve in je predstavljal priložnost, da so se ljudje Bogu zahvalili za vse obilje zemlje, ki so ga bili deležni.
Cerkev Marijinega vnebovzetja na Guri nad Povirjem - S skrlami krita podružnična in romarska poznosrednjeveška barokizirana cerkev z zvezdasto obokanim, v 19. stol. poslikanim prezbiterijem. Ladja je bila obokana 1808, 1902 jo je poslikal I. Strnad. Zvonik pred vhodom je iz 1863. Oprema je baročna. Več na Gura nad Povirjem.
Cerkev Matere Božje Vnebovzete v Šmarjah pri Sežani je poznogotska romarska cerkev iz začetka 16. stoletja. Krasi jo odprta vhodna lopa in značilen zvonik na preslico, ki ima v nasprotju z večino tovrstnih zvonikov dva zvona zgoraj in en zvon spodaj. Cerkev je v celoti pokrita s skrilnato streho. Šmarje so svoje ime, tako kot številni drugi slovenski kraji s tem imenom, dobile ravno po Marijini cerkvici. Več na povezavi.
